jueves, 10 de septiembre de 2009

Missing

¡PERDIDA!
(dibujada de memoria, no está a escala)

Me ha robado la bicicleta de la puerta de mi casa la semana pasada. Es una bicicleta sin marchas, con una bandera y una calavera y decorada con un rayo. El rayo y la bandera puede que los hayan retirado. Esta bici estaba nuevecita de la tienda

NO HAY RECOMPENSA

Ni siquiera quiero que me devuelvan la bici. Sólo he hecho este montón de carteles para decirte que te odio, ladron de bicicletas. Espero que montes en mi bici sin casco y que te atropelle un camión gigante. Espero que mi bicicleta te lleve directo al infierno.
Esta es la traducción del cartel que fue puesto por las calles estadounidenses. Se hizo tan famoso el dichoso cartel, que la gente llegó a hacerse camisetas y hoy por hoy se pueden comprar por internet (quiero una). El dueño de la bicicleta posteriormente la encontró, porque? porque la policia se la habia retirado ya que estaba aparcada en un sitio prohibido. Aún así es muy grande el chaval/a, sobre todo cuando pone (dibujada de memoria, no está a escala)

No hay comentarios: